1 00:01:27,083 --> 00:01:32,083 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:32,083 --> 00:01:37,083 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy 3 00:01:37,083 --> 00:01:40,963 [Lo mejor] 4 00:01:41,553 --> 00:01:48,583 [Episodio 23: Nueces de zorro] [De sabor dulce y astringente y de naturaleza neutra. Están asociados con los meridianos del bazo y del riñón. Fortalecen los riñones, aseguran la esencia, eliminan la humedad y alivian el flujo vaginal.] 5 00:02:07,553 --> 00:02:08,873 ¿Qué estás haciendo aquí? 6 00:02:09,703 --> 00:02:10,463 solo vine a comprobar 7 00:02:10,493 --> 00:02:12,233 El ambiente de trabajo de mi novia. 8 00:02:14,403 --> 00:02:15,243 Se ve bastante bien. 9 00:02:15,373 --> 00:02:18,843 ♫Cuando te veo♫ 10 00:02:20,693 --> 00:02:24,043 ♫Las flores florecen♫ 11 00:02:25,043 --> 00:02:28,253 ♫Cuando te veo♫ 12 00:02:28,253 --> 00:02:29,623 ¿Realmente estás trabajando horas extras? 13 00:02:30,363 --> 00:02:30,813 ♫Las flores florecen♫ 14 00:02:30,813 --> 00:02:31,723 Por supuesto. 15 00:02:35,333 --> 00:02:36,213 Muy bien entonces. 16 00:02:36,273 --> 00:02:37,873 Estaba pensando en 17 00:02:37,933 --> 00:02:39,293 recogiendo a mi novia del trabajo. 18 00:02:44,443 --> 00:02:45,723 Descansa bien esta noche. 19 00:02:46,083 --> 00:02:46,963 Nos vemos mañana. 20 00:02:53,643 --> 00:02:54,873 No quiero esperar hasta mañana. 21 00:02:56,193 --> 00:02:57,573 ¿No podemos vernos esta noche? 22 00:02:57,573 --> 00:03:00,533 ♫Nada en este mundo puede alejarme de ti♫ 23 00:03:00,533 --> 00:03:01,223 Está bien. 24 00:03:07,413 --> 00:03:11,693 ♫Nada en este mundo puede alejarme de ti♫ 25 00:03:11,693 --> 00:03:12,503 Él Suye. 26 00:03:13,763 --> 00:03:15,523 Mantenga una distancia segura de 10 metros. 27 00:03:17,013 --> 00:03:18,523 ♫Cuando estoy contigo♫ 28 00:03:18,523 --> 00:03:20,293 ¿Qué distancia de seguridad? 29 00:03:21,813 --> 00:03:25,783 ♫Cuando estoy contigo♫ 30 00:03:36,023 --> 00:03:37,143 Profesor He. 31 00:03:37,633 --> 00:03:38,473 Hola. 32 00:03:39,213 --> 00:03:40,263 ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 33 00:03:40,263 --> 00:03:41,773 No. Sólo voy a desayunar. 34 00:03:42,183 --> 00:03:43,533 Está bien. Por aquí, por favor. 35 00:03:47,493 --> 00:03:48,723 Quiero preguntarte algo. 36 00:03:49,283 --> 00:03:51,393 ¿Eres tú y él Suye? 37 00:03:51,423 --> 00:03:52,263 muy cerca? 38 00:03:54,413 --> 00:03:55,503 Él es mi novio. 39 00:04:00,663 --> 00:04:01,423 Veo. 40 00:04:01,763 --> 00:04:02,413 Bien. 41 00:04:05,183 --> 00:04:06,023 Entonces, tú... 42 00:04:06,043 --> 00:04:07,713 No habéis estado juntos por mucho tiempo, ¿verdad? 43 00:04:08,153 --> 00:04:09,623 Estuvo conmigo durante el Festival de Primavera. 44 00:04:09,653 --> 00:04:11,743 Nunca le oí mencionarte. 45 00:04:12,083 --> 00:04:14,933 Sí, empezamos a salir después del Festival de Primavera. 46 00:04:16,013 --> 00:04:17,013 Veo. 47 00:04:19,393 --> 00:04:21,153 Bueno, tengo bastante curiosidad. 48 00:04:21,183 --> 00:04:24,253 Ustedes dos están en profesiones completamente diferentes. 49 00:04:24,573 --> 00:04:25,893 ¿Tienes mucho de qué hablar? 50 00:04:26,333 --> 00:04:27,653 ¿Estás diciendo eso? 51 00:04:27,653 --> 00:04:28,743 personas en diferentes profesiones 52 00:04:28,743 --> 00:04:29,893 ¿No podemos estar juntos? 53 00:04:29,893 --> 00:04:30,843 Eso no es lo que quiero decir. 54 00:04:31,623 --> 00:04:33,663 De hecho, tenemos mucho en común. 55 00:04:34,163 --> 00:04:35,893 Por ejemplo, este sobre en tu mano... 56 00:04:36,093 --> 00:04:37,173 lo logró. 57 00:04:37,503 --> 00:04:38,983 es una bolsita de anis 58 00:04:39,063 --> 00:04:40,263 que disipa el frío y regula el qi. 59 00:04:40,453 --> 00:04:42,063 Y la dieta medicada en este restaurante, 60 00:04:42,093 --> 00:04:43,453 él y su equipo lo diseñaron. 61 00:04:43,693 --> 00:04:44,423 ¿Te gusta eso? 62 00:04:44,443 --> 00:04:45,203 Está bueno, ¿verdad? 63 00:04:45,233 --> 00:04:46,113 Es excelente. 64 00:04:48,213 --> 00:04:49,743 es el destino 65 00:04:49,743 --> 00:04:50,653 que os unió. 66 00:04:51,603 --> 00:04:52,873 él suye 67 00:04:52,903 --> 00:04:54,193 Trabaja en oncología. 68 00:04:54,533 --> 00:04:55,383 Yo también soy médico 69 00:04:55,383 --> 00:04:56,583 así que sé que tiene que hacerlo 70 00:04:56,893 --> 00:04:58,853 lidiar con situaciones de vida o muerte todos los días. 71 00:04:59,013 --> 00:05:00,773 Me preocupa que pueda pesarle. 72 00:05:01,303 --> 00:05:02,213 Entonces, si puedes, 73 00:05:02,293 --> 00:05:04,383 por favor cuídalo bien. 74 00:05:04,973 --> 00:05:06,203 No te preocupes. 75 00:05:06,223 --> 00:05:07,823 Tu preocupación es innecesaria. 76 00:05:07,893 --> 00:05:10,343 En realidad, He Suye es una persona realmente positiva. 77 00:05:10,363 --> 00:05:11,703 Él sabe exactamente lo que quiere. 78 00:05:12,213 --> 00:05:12,773 ¿En realidad? 79 00:05:13,303 --> 00:05:14,033 No lo creo. 80 00:05:15,713 --> 00:05:16,633 yo no 81 00:05:17,193 --> 00:05:18,583 habla mucho con el, 82 00:05:19,043 --> 00:05:21,433 así que no sé realmente cómo le va estos días. 83 00:05:25,573 --> 00:05:27,813 Mañana por la tarde dará una presentación de investigación. 84 00:05:28,183 --> 00:05:29,623 Si puedes asistir, 85 00:05:29,753 --> 00:05:31,073 Estaría realmente feliz. 86 00:05:33,473 --> 00:05:34,073 Está bien. 87 00:05:34,093 --> 00:05:35,053 Yo iré a comer primero. 88 00:05:35,083 --> 00:05:36,443 Bueno. Disfrute de su desayuno. 89 00:06:05,963 --> 00:06:06,693 Por cierto, 90 00:06:07,093 --> 00:06:09,323 Descubrí el número de habitación del Sr. He. 91 00:06:09,413 --> 00:06:10,823 y le dijo al personal de limpieza 92 00:06:10,823 --> 00:06:11,743 para cuidarlo más. 93 00:06:13,263 --> 00:06:14,073 Gracias. 94 00:06:18,953 --> 00:06:19,923 Pero… 95 00:06:21,773 --> 00:06:23,663 ¿Por qué no lo visitas tú mismo? 96 00:06:30,433 --> 00:06:31,193 Eso no es necesario. 97 00:06:31,873 --> 00:06:33,283 no tengo mucho 98 00:06:33,313 --> 00:06:34,673 para decirle. 99 00:06:36,213 --> 00:06:37,823 Mientras se sienta cómodo quedándose allí, es suficiente. 100 00:06:50,013 --> 00:06:52,213 La tensión entre tú y él... 101 00:06:54,113 --> 00:06:56,813 No es sólo porque elegiste la medicina tradicional china, ¿verdad? 102 00:07:06,803 --> 00:07:08,413 ¿Lo hace? 103 00:07:09,153 --> 00:07:11,033 ¿Tiene algo que ver con la señora Shen también? 104 00:07:19,953 --> 00:07:21,433 Cuando mi mamá luchaba contra el cáncer, 105 00:07:22,683 --> 00:07:25,043 estaba demasiado absorto en sus estudios para estar presente. 106 00:07:26,913 --> 00:07:28,203 Incluso en sus últimos días, 107 00:07:29,553 --> 00:07:30,993 apenas apareció. 108 00:07:39,583 --> 00:07:41,533 Eran compañeros de universidad. 109 00:07:43,853 --> 00:07:47,093 Mi mamá estuvo bien protegida por mi abuelo desde pequeña. 110 00:07:47,893 --> 00:07:48,973 Ella era ingenua e inocente. 111 00:07:51,182 --> 00:07:52,583 Después de que se ganó a mi mamá, 112 00:07:52,883 --> 00:07:54,083 se casaron 113 00:07:54,743 --> 00:07:56,063 y me tuvo. 114 00:07:57,983 --> 00:08:00,333 Pero nunca estuvo dispuesto a asumir la responsabilidad. 115 00:08:02,833 --> 00:08:04,713 Después de ser aceptado en un programa de maestría en la ciudad de Bei, 116 00:08:05,533 --> 00:08:07,703 Hizo que mi mamá dejara Hang City para estar con él. 117 00:08:08,893 --> 00:08:10,183 Pero una vez que llegaron allí, 118 00:08:11,263 --> 00:08:13,743 se volcó en sus estudios e investigaciones, 119 00:08:14,293 --> 00:08:16,023 dejando a mi mamá a su suerte. 120 00:08:19,003 --> 00:08:20,803 No sólo tuvo que terminar sus propios estudios, 121 00:08:20,823 --> 00:08:21,903 pero ella también tenía que cuidarme. 122 00:08:24,183 --> 00:08:26,533 Día tras día, el cansancio y el estrés se acumulaban, 123 00:08:27,243 --> 00:08:28,453 y desarrolló cáncer de mama. 124 00:08:30,453 --> 00:08:32,143 Falleció antes de cumplir 40 años. 125 00:08:48,953 --> 00:08:50,273 Han pasado tantos años. 126 00:08:50,983 --> 00:08:53,223 Me he acostumbrado a este tipo de relación con él. 127 00:08:54,893 --> 00:08:55,743 Eso es todo. 128 00:09:08,413 --> 00:09:09,413 Él Suye, 129 00:09:09,913 --> 00:09:11,513 en realidad, hay otra razón 130 00:09:11,543 --> 00:09:12,903 Vine hoy. 131 00:09:13,653 --> 00:09:15,273 Vas a dar una presentación mañana, 132 00:09:15,373 --> 00:09:16,733 así que asegúrate de vestirte bien. 133 00:09:16,983 --> 00:09:18,053 La gente estará tomando fotografías. 134 00:09:19,343 --> 00:09:21,263 No hay necesidad de vestirse elegante. 135 00:09:21,263 --> 00:09:22,653 Me pondré algo casual. 136 00:09:22,683 --> 00:09:24,303 ¡De ninguna manera! Tienes que lucir elegante. 137 00:09:24,673 --> 00:09:26,033 Date prisa y termina esto. 138 00:09:26,063 --> 00:09:27,133 Entonces te ayudaré a elegir un atuendo. 139 00:09:28,073 --> 00:09:28,663 Vamos. 140 00:09:29,613 --> 00:09:30,183 Está bien. 141 00:09:37,533 --> 00:09:38,053 Tú también comes. 142 00:11:07,143 --> 00:11:09,073 [Asociación Médica China] [La 8ª Cumbre de Verano] 143 00:12:10,003 --> 00:12:11,053 [Investigación sobre la mejora de la calidad de vida de pacientes con cáncer de mama en etapa avanzada mediante la medicina tradicional china] 144 00:12:11,053 --> 00:12:13,463 Distinguidos líderes, expertos e invitados, 145 00:12:13,463 --> 00:12:15,503 bienvenido a 146 00:12:15,503 --> 00:12:16,413 la sesión de MTC de esta cumbre. 147 00:12:16,893 --> 00:12:18,603 El primer tema de esta sesión. 148 00:12:18,623 --> 00:12:21,673 es un proyecto de investigación sobre tratamientos de MTC 149 00:12:21,703 --> 00:12:22,893 para el cáncer de mama, 150 00:12:22,913 --> 00:12:25,033 dirigido por el joven médico He Suye. 151 00:12:25,293 --> 00:12:27,143 Ahora, demos la bienvenida al Dr. He Suye. 152 00:12:27,343 --> 00:12:28,533 con un fuerte aplauso. 153 00:12:42,623 --> 00:12:43,573 Buenos días, 154 00:12:43,573 --> 00:12:44,863 Estimados expertos. 155 00:12:45,143 --> 00:12:48,023 Soy He Suye del Departamento de Oncología. 156 00:12:48,043 --> 00:12:49,233 del Hospital Universitario de Medicina Tradicional China de Jiangzhou. 157 00:12:50,143 --> 00:12:51,813 Me siento honrado de tener esta oportunidad hoy. 158 00:12:51,813 --> 00:12:53,653 para compartir mis ideas con todos ustedes. 159 00:12:53,653 --> 00:12:55,103 Espero con ansias 160 00:12:55,103 --> 00:12:57,263 sus críticas y orientación. 161 00:12:57,653 --> 00:12:59,293 mi investigacion 162 00:12:59,293 --> 00:13:02,143 se centra en mejorar la calidad de vida 163 00:13:02,143 --> 00:13:03,463 de pacientes con cáncer de mama en etapa avanzada 164 00:13:03,463 --> 00:13:05,293 a través de terapias especializadas en MTC. 165 00:13:06,343 --> 00:13:07,893 Hoy en día, para la mayoría 166 00:13:07,893 --> 00:13:09,383 pacientes con cáncer de mama, 167 00:13:09,653 --> 00:13:11,343 varios síntomas clínicos 168 00:13:11,343 --> 00:13:13,623 impactar significativamente en su calidad de vida. 169 00:13:14,023 --> 00:13:14,863 Sin embargo, 170 00:13:14,863 --> 00:13:17,503 Los esfuerzos médicos actuales tienden a 171 00:13:17,503 --> 00:13:18,653 priorizar el control de tumores 172 00:13:18,653 --> 00:13:19,863 y prolongar la vida útil, 173 00:13:20,103 --> 00:13:20,773 mientras que la mejora del bienestar general de los pacientes... 174 00:13:20,773 --> 00:13:21,813 Me asustaste. 175 00:13:22,173 --> 00:13:24,503 Llegaste justo a tiempo. Acaba de empezar. 176 00:13:25,263 --> 00:13:27,023 En este gráfico podemos ver que 177 00:13:27,023 --> 00:13:29,023 La medicina tradicional china tiene claras ventajas 178 00:13:29,263 --> 00:13:31,173 en el manejo de los síntomas. 179 00:13:31,533 --> 00:13:32,863 Por lo tanto, esta vez, 180 00:13:32,863 --> 00:13:34,143 mi equipo y yo 181 00:13:34,143 --> 00:13:36,933 decidió explorar el uso de terapias de MTC 182 00:13:36,933 --> 00:13:39,463 para pacientes con cáncer de mama en etapa avanzada 183 00:13:39,463 --> 00:13:41,773 para mejorar su calidad de vida. 184 00:13:41,773 --> 00:13:42,693 Como se muestra 185 00:13:42,693 --> 00:13:44,293 en la mesa, 186 00:13:44,813 --> 00:13:46,813 hay una mejora significativa 187 00:13:46,813 --> 00:13:50,653 en puntuaciones de síntomas para tratamientos de MTC 188 00:13:50,653 --> 00:13:52,933 y para aliviar la fatiga relacionada con el cáncer. 189 00:14:53,723 --> 00:14:55,843 Por lo tanto, nuestro estudio concluye que 190 00:14:56,343 --> 00:14:57,743 combinando la medicina moderna 191 00:14:57,743 --> 00:14:59,143 con terapias especializadas en MTC 192 00:14:59,143 --> 00:15:01,573 no sólo prolonga la vida útil 193 00:15:01,573 --> 00:15:03,103 de pacientes con cáncer de mama en etapa avanzada 194 00:15:03,103 --> 00:15:04,693 y ayuda a controlar 195 00:15:04,693 --> 00:15:05,863 progresión del tumor 196 00:15:06,013 --> 00:15:08,153 -pero también mejora su calidad de vida. -Me tengo que ir. 197 00:15:08,323 --> 00:15:09,963 Alivia eficazmente los síntomas clínicos. 198 00:15:10,413 --> 00:15:12,053 y mitiga los problemas relacionados con el tratamiento. 199 00:15:12,053 --> 00:15:13,503 efectos adversos. 200 00:15:14,093 --> 00:15:15,813 Por fin agradezco sinceramente 201 00:15:15,813 --> 00:15:17,653 a todos mis colegas y pacientes que participaron en este estudio. 202 00:15:17,863 --> 00:15:19,383 Con esto concluye mi presentación. 203 00:15:19,743 --> 00:15:20,653 Espero con ansias 204 00:15:20,653 --> 00:15:22,143 sus críticas y orientación. 205 00:15:36,223 --> 00:15:36,853 Gracias. 206 00:15:36,993 --> 00:15:38,073 Gracias, Dr. He Suye, 207 00:15:38,103 --> 00:15:39,263 por esta perspicaz 208 00:15:39,263 --> 00:15:40,573 presentación. 209 00:15:41,063 --> 00:15:41,743 estoy seguro 210 00:15:41,743 --> 00:15:42,863 todos lo han notado 211 00:15:42,863 --> 00:15:45,293 Qué sobresaliente es el Dr. He Suye. 212 00:15:45,293 --> 00:15:47,053 Es un verdadero modelo a seguir para los médicos jóvenes. 213 00:15:47,053 --> 00:15:48,743 Todos deberíamos aprender de él. 214 00:15:50,773 --> 00:15:52,053 Es de un fan tuyo. 215 00:16:00,173 --> 00:16:01,623 Está bien. A continuación, 216 00:16:01,623 --> 00:16:02,413 sigamos adelante 217 00:16:02,413 --> 00:16:04,233 al próximo médico 218 00:16:04,253 --> 00:16:05,933 en la sesión de medicina tradicional china 219 00:16:05,963 --> 00:16:07,233 quien compartirá sus ideas con nosotros. 220 00:16:07,543 --> 00:16:10,423 Apuesto a que todos habéis oído hablar de él. 221 00:16:10,443 --> 00:16:12,203 Con una sólida base en la práctica clínica... 222 00:16:12,233 --> 00:16:14,193 Abuelo, tengo que salir un momento. 223 00:16:14,533 --> 00:16:16,343 También es el asesor de doctorado más joven. 224 00:16:16,343 --> 00:16:19,143 en cardiología del país. 225 00:16:19,173 --> 00:16:20,653 Recibímoslo con aplausos. 226 00:16:28,263 --> 00:16:29,223 La conferencia casi ha terminado. 227 00:16:29,223 --> 00:16:30,223 Haz que vengan alimentos y bebidas. 228 00:16:30,223 --> 00:16:31,893 para lidiar con los restos de comida. 229 00:16:32,123 --> 00:16:34,243 Y una vez que el evento termine esta noche, despejen el lugar. 230 00:16:34,273 --> 00:16:35,273 No dejes nada atrás. 231 00:16:36,263 --> 00:16:37,263 Volveré a trabajar. 232 00:16:37,533 --> 00:16:38,223 Adiós. 233 00:16:40,983 --> 00:16:41,743 Xifan. 234 00:16:58,573 --> 00:16:59,503 Ya estás aquí. 235 00:16:59,803 --> 00:17:01,083 ¿Por qué te vas sin decírmelo? 236 00:17:03,783 --> 00:17:04,733 Él Suye. 237 00:17:04,983 --> 00:17:05,953 Él Suye. 238 00:17:06,513 --> 00:17:07,553 Hay demasiada gente aquí. 239 00:17:12,142 --> 00:17:14,253 Sólo quería ver tu presentación. 240 00:17:14,283 --> 00:17:15,023 Si me hubiera quedado, 241 00:17:15,023 --> 00:17:16,663 Podría haberme interpuesto en tu trabajo. 242 00:17:17,733 --> 00:17:19,142 Entonces, ¿cómo crees que lo hice? 243 00:17:21,673 --> 00:17:22,753 creo que 244 00:17:23,092 --> 00:17:25,533 Le hiciste totalmente justicia al outfit que elegí para ti. 245 00:17:26,043 --> 00:17:28,413 Mi novio se ve súper guapo hoy. 246 00:17:29,293 --> 00:17:31,343 Por supuesto. ¿Quién crees que eligió este conjunto para mí? 247 00:17:35,853 --> 00:17:36,533 Por cierto, 248 00:17:37,163 --> 00:17:38,343 ¿viste? 249 00:17:38,483 --> 00:17:39,613 ¿El señor Shen está ahí? 250 00:17:44,943 --> 00:17:46,053 ¿Lo invitaste? 251 00:17:50,583 --> 00:17:52,693 Me encontré con él anoche. 252 00:17:52,983 --> 00:17:54,223 Hablamos un rato. 253 00:17:54,503 --> 00:17:57,193 Está realmente preocupado por tu trabajo y tu vida. 254 00:17:58,903 --> 00:17:59,863 ¿Qué tal esto? 255 00:17:59,893 --> 00:18:00,823 Esta noche, 256 00:18:01,253 --> 00:18:02,453 cenemos juntos. 257 00:18:03,053 --> 00:18:04,823 Me encantaría conocer al Sr. Shen. 258 00:18:05,193 --> 00:18:05,753 ¿Qué dices? 259 00:18:07,073 --> 00:18:07,943 ¿Qué dices? 260 00:18:08,093 --> 00:18:08,903 ¿Cena? 261 00:18:09,133 --> 00:18:10,133 Tal vez la próxima vez. 262 00:18:17,773 --> 00:18:18,573 Sr. él. 263 00:18:29,463 --> 00:18:30,613 Tu tema de investigación es genial. 264 00:18:31,143 --> 00:18:32,343 Tiene un gran valor académico. 265 00:18:34,383 --> 00:18:35,103 Gracias. 266 00:18:39,773 --> 00:18:41,503 De hecho, en el futuro, 267 00:18:41,503 --> 00:18:44,353 combinando cirugía cardíaca con MTC 268 00:18:45,033 --> 00:18:47,163 también podría ser una dirección prometedora. 269 00:18:55,763 --> 00:18:57,283 Muy bien, ustedes dos charlan. 270 00:18:57,303 --> 00:18:58,193 No te molestaré más. 271 00:19:03,013 --> 00:19:03,863 Él Suye. 272 00:19:09,023 --> 00:19:09,673 Papá. 273 00:19:21,813 --> 00:19:23,623 ¿Estás libre esta noche? 274 00:19:28,533 --> 00:19:29,423 ¿Qué tal 275 00:19:29,793 --> 00:19:31,033 ¿Cenamos juntos? 276 00:19:33,663 --> 00:19:34,373 Seguro. 277 00:19:34,863 --> 00:19:36,383 Resulta que esta noche estoy libre. 278 00:19:37,553 --> 00:19:38,473 Yo haré los arreglos. 279 00:19:41,873 --> 00:19:42,593 Bueno. 280 00:20:11,133 --> 00:20:12,053 Vamos. 281 00:20:13,163 --> 00:20:13,883 Gracias. 282 00:20:18,873 --> 00:20:20,703 Este restaurante existe desde hace mucho tiempo. 283 00:20:20,733 --> 00:20:22,103 Los sabores son más ligeros. 284 00:20:22,123 --> 00:20:24,033 No estoy seguro si les gustará a todos. 285 00:20:24,283 --> 00:20:25,373 Estos platos son buenos. 286 00:20:26,893 --> 00:20:29,573 Ajustan su menú según las estaciones, 287 00:20:29,593 --> 00:20:31,463 ofreciendo platos medicinales que aclaran el calor y eliminan la humedad. 288 00:20:32,743 --> 00:20:33,773 Teniendo en cuenta lo que dijiste, 289 00:20:33,773 --> 00:20:35,293 Shen, 290 00:20:35,293 --> 00:20:37,503 Parece que sabes bastante sobre la medicina tradicional china. 291 00:20:37,503 --> 00:20:39,503 Realmente no, solo lo básico. 292 00:20:39,863 --> 00:20:41,943 Tomé medicina china por un tiempo antes, 293 00:20:41,963 --> 00:20:43,513 y también trabajé en 294 00:20:43,543 --> 00:20:45,233 un proyecto de dieta medicada con He Suye. 295 00:20:46,043 --> 00:20:47,173 ¿Tomaste medicina china? 296 00:20:47,263 --> 00:20:49,503 ¿Estabas lidiando con algunos problemas de salud? 297 00:20:50,153 --> 00:20:51,263 En ese momento tenía insomnio. 298 00:20:52,373 --> 00:20:54,303 Tuvo problemas para dormir durante más de medio año. 299 00:20:54,323 --> 00:20:55,703 La ayudé con eso, 300 00:20:55,833 --> 00:20:56,873 y ella está mucho mejor ahora. 301 00:20:59,133 --> 00:21:00,023 Los dos 302 00:21:00,023 --> 00:21:02,173 conoció cuando buscaba tratamiento. 303 00:21:02,193 --> 00:21:02,833 ¿En realidad? 304 00:21:02,863 --> 00:21:04,293 Debe ser el destino. 305 00:21:05,293 --> 00:21:06,373 Un día, 306 00:21:06,373 --> 00:21:08,423 Suye regresó muy emocionada. 307 00:21:08,873 --> 00:21:10,873 contándome sobre un paciente extraño que conoció. 308 00:21:11,693 --> 00:21:12,763 este paciente 309 00:21:13,013 --> 00:21:16,343 sabía mucho sobre hierbas medicinales 310 00:21:16,633 --> 00:21:18,433 e incluso negoció con Suye, 311 00:21:18,463 --> 00:21:21,223 insistiendo en escribir su propia receta. 312 00:21:21,973 --> 00:21:23,453 ¿Qué clase de paciente era ese? 313 00:21:23,713 --> 00:21:24,923 Entonces le dije: "No la trates. 314 00:21:24,953 --> 00:21:27,193 Que busque otro médico." 315 00:21:27,583 --> 00:21:29,143 Pero Suye no quiso escuchar. 316 00:21:29,203 --> 00:21:32,023 En cambio, me dijo que era una señorita. 317 00:21:32,553 --> 00:21:34,263 y siguió y siguió sobre 318 00:21:34,373 --> 00:21:36,423 que hermosa y elegante era. 319 00:21:36,453 --> 00:21:37,723 Entonces me di cuenta— 320 00:21:37,743 --> 00:21:40,153 No se trataba de tratar a un paciente. 321 00:21:40,173 --> 00:21:41,483 Tenía otras intenciones. 322 00:21:41,513 --> 00:21:43,443 Estaba interesado en la chica. 323 00:21:44,023 --> 00:21:44,833 Basta, abuelo. 324 00:21:45,463 --> 00:21:46,263 Aquí. No hablemos de eso. 325 00:21:46,263 --> 00:21:46,723 Aquí. 326 00:21:48,343 --> 00:21:49,103 Interesante. 327 00:21:51,093 --> 00:21:52,183 Tus postres están aquí. 328 00:21:52,463 --> 00:21:53,393 Aquí vienen los postres. 329 00:21:58,013 --> 00:21:58,863 Gracias. 330 00:22:00,373 --> 00:22:01,223 Está bien. 331 00:22:01,223 --> 00:22:02,133 Por favor disfruta. 332 00:22:05,183 --> 00:22:06,223 ¿Qué tipo de sopa es esta? 333 00:22:07,433 --> 00:22:09,673 Es una sopa hecha con bulbos de lirio, semillas de loto y nueces de zorro. 334 00:22:09,703 --> 00:22:11,393 He Suye lo ordenó específicamente. 335 00:22:19,063 --> 00:22:20,193 ¿Sopa de zorra? 336 00:22:25,053 --> 00:22:25,573 Sí. 337 00:22:26,253 --> 00:22:28,623 Comía mucho esta sopa cuando era niño. 338 00:22:30,943 --> 00:22:32,293 Tu mamá amaba 339 00:22:32,293 --> 00:22:34,263 haciendo esto para nosotros. 340 00:22:35,043 --> 00:22:37,503 Cuando nos mudamos por primera vez a la ciudad de Bei, 341 00:22:37,663 --> 00:22:40,223 ella realmente amaba las nueces de zorro, 342 00:22:40,253 --> 00:22:42,463 pero era difícil encontrar otros nuevos en el mercado. 343 00:22:42,993 --> 00:22:46,073 Así que compró nueces de zorro secas para hacernos sopa. 344 00:22:59,233 --> 00:23:00,163 Esto es auténtico. 345 00:23:00,633 --> 00:23:01,353 Pruébalo. 346 00:23:01,823 --> 00:23:03,173 ¿Sabe como cuando eras joven? 347 00:23:13,053 --> 00:23:13,813 ¿Delicioso? 348 00:23:14,423 --> 00:23:16,293 Shen, ¿cuántos años tienes? 349 00:23:16,743 --> 00:23:18,093 Tengo 28. 350 00:23:18,263 --> 00:23:19,703 No eres muy joven. 351 00:23:21,373 --> 00:23:22,683 Quiero preguntar— 352 00:23:22,923 --> 00:23:25,083 ¿ustedes dos planean casarse? 353 00:23:31,293 --> 00:23:32,663 No hay prisa. 354 00:23:33,393 --> 00:23:35,923 Xifan irá a estudiar al extranjero en octubre. 355 00:23:36,133 --> 00:23:38,203 Pensaremos en el matrimonio cuando ella regrese. 356 00:23:45,143 --> 00:23:46,463 cada generación 357 00:23:46,463 --> 00:23:48,633 tiene su propia forma de vida. 358 00:23:49,093 --> 00:23:51,573 Para los jóvenes de hoy en día, 359 00:23:52,173 --> 00:23:55,083 enamorarse es simplemente seguir sus corazones. 360 00:23:55,743 --> 00:23:57,303 En cuanto al matrimonio, 361 00:23:57,683 --> 00:24:01,003 Es más bien un acuerdo contractual entre dos personas. 362 00:24:01,623 --> 00:24:03,293 Es una decisión de vida importante. 363 00:24:04,873 --> 00:24:06,263 A mi edad... 364 00:24:06,293 --> 00:24:06,983 Bueno… 365 00:24:07,023 --> 00:24:07,463 yo… 366 00:24:07,463 --> 00:24:08,333 Toma un poco de sopa. 367 00:24:08,573 --> 00:24:09,373 Está bien, está bien. 368 00:24:09,373 --> 00:24:10,023 Mientras hace calor. 369 00:24:11,843 --> 00:24:12,793 Tan dulce. 370 00:24:13,923 --> 00:24:14,943 Sin resentimientos. 371 00:24:14,943 --> 00:24:16,253 Sólo estaba preguntando. 372 00:24:17,093 --> 00:24:17,663 Está bien. 373 00:24:21,873 --> 00:24:22,873 Volveré pronto. 374 00:24:22,903 --> 00:24:23,663 Bueno. 375 00:24:36,043 --> 00:24:36,523 Papá. 376 00:24:37,473 --> 00:24:38,473 Llegaste en el momento adecuado. 377 00:24:40,873 --> 00:24:43,023 Esta es la primera vez que ceno con ella. 378 00:24:43,043 --> 00:24:45,243 No debería haberte presionado para que te casaras. 379 00:24:45,273 --> 00:24:46,273 ¿Puedes explicárselo por mí? 380 00:24:46,293 --> 00:24:47,873 Está bien. Ella es muy comprensiva. 381 00:24:47,893 --> 00:24:48,613 A ella no le importará. 382 00:24:48,963 --> 00:24:49,813 Eso es bueno. 383 00:24:52,693 --> 00:24:54,413 Realmente creo que es una gran chica. 384 00:24:54,693 --> 00:24:55,693 No la dejes escapar. 385 00:24:56,293 --> 00:24:56,963 Lo sé. 386 00:24:58,223 --> 00:24:59,793 ¿Cómo van las cosas entre ustedes dos? 387 00:25:00,413 --> 00:25:01,253 Bastante bien. 388 00:25:01,673 --> 00:25:02,433 Bueno, 389 00:25:02,463 --> 00:25:04,153 No hemos estado juntos por mucho tiempo. 390 00:25:04,173 --> 00:25:05,763 así que todavía necesitamos más tiempo 391 00:25:05,793 --> 00:25:07,203 para conocernos mejor. 392 00:25:07,613 --> 00:25:08,923 no quiero que ella 393 00:25:08,953 --> 00:25:10,403 arrepientete de estar conmigo. 394 00:25:12,333 --> 00:25:13,133 Así es. 395 00:25:13,833 --> 00:25:15,513 Después de todo, es una gran decisión en la vida. 396 00:25:15,863 --> 00:25:17,143 Tienes que pensarlo bien 397 00:25:17,973 --> 00:25:20,143 y considerar todos los aspectos. 398 00:25:21,723 --> 00:25:24,443 Es ser responsable contigo mismo y con ella. 399 00:25:28,833 --> 00:25:30,183 No termines como tu mamá y como yo. 400 00:25:30,183 --> 00:25:30,613 Papá. 401 00:25:33,563 --> 00:25:34,603 no lo hagamos 402 00:25:34,633 --> 00:25:35,593 sacar a relucir el pasado. 403 00:25:42,533 --> 00:25:43,463 Bueno, 404 00:25:44,043 --> 00:25:45,043 mantengámonos en contacto. 405 00:25:45,423 --> 00:25:47,533 Te mantendré informado si surge algo. 406 00:25:49,753 --> 00:25:50,373 Gracias. 407 00:25:57,533 --> 00:25:58,973 ¿Cuándo es tu vuelo mañana? 408 00:26:01,023 --> 00:26:02,193 ¿Quieres 409 00:26:02,663 --> 00:26:03,733 visitar a mamá conmigo? 410 00:26:04,833 --> 00:26:06,023 Me voy por la tarde. 411 00:26:06,053 --> 00:26:06,903 No te preocupes por eso. 412 00:26:06,923 --> 00:26:08,473 Iré a verla yo solo por la mañana. 413 00:26:09,943 --> 00:26:10,373 Está bien. 414 00:26:11,023 --> 00:26:13,333 Además encontré algunos papeles. 415 00:26:13,333 --> 00:26:16,093 sobre la combinación de cirugía cardíaca con MTC. 416 00:26:16,133 --> 00:26:17,303 Te los enviaré más tarde. 417 00:26:17,653 --> 00:26:18,463 Si tienes tiempo, 418 00:26:18,463 --> 00:26:19,263 echa un vistazo. 419 00:26:19,573 --> 00:26:20,323 Si estás interesado, 420 00:26:20,763 --> 00:26:21,853 tal vez podamos estudiar 421 00:26:22,073 --> 00:26:23,793 y discutirlo juntos 422 00:26:23,813 --> 00:26:24,923 en el futuro. 423 00:26:34,313 --> 00:26:35,023 Gracias. 424 00:27:04,223 --> 00:27:05,193 Él Suye. 425 00:27:06,113 --> 00:27:08,633 Cuando el Sr. Shen estaba bebiendo la sopa de zorra, 426 00:27:08,853 --> 00:27:10,723 Parecía que querías decir algo. 427 00:27:13,513 --> 00:27:15,083 Sólo pensé en mi mamá. 428 00:27:16,053 --> 00:27:18,613 Cuando hizo esta sopa, 429 00:27:18,973 --> 00:27:20,663 ella siempre reservaba un plato para mi papá, 430 00:27:21,503 --> 00:27:23,333 diciendo que lo amaba mucho. 431 00:27:24,773 --> 00:27:25,983 Resulta que 432 00:27:25,983 --> 00:27:27,983 siempre se preocuparon el uno por el otro. 433 00:27:45,183 --> 00:27:46,023 Xifan. 434 00:27:49,423 --> 00:27:50,503 Tengo algo para ti. 435 00:28:10,293 --> 00:28:11,333 Esta pulsera 436 00:28:14,263 --> 00:28:15,773 Me lo dejó mi mamá. 437 00:28:21,033 --> 00:28:22,123 Déjame ponértelo. 438 00:28:55,033 --> 00:28:56,983 ¿Por qué de repente me das esto? 439 00:29:03,973 --> 00:29:05,343 De repente siento... 440 00:29:11,333 --> 00:29:12,463 que te quiero mucho. 441 00:29:13,073 --> 00:29:16,533 ♫Ver caer la nieve, copo a copo♫ 442 00:29:16,563 --> 00:29:20,023 ♫ Lentamente derritiendo mis pensamientos ♫ 443 00:29:20,023 --> 00:29:20,073 Yo también te amo. 444 00:29:20,073 --> 00:29:23,523 ♫Sonriendo, me despido con la mano mientras te diriges a casa♫ 445 00:29:23,703 --> 00:29:27,283 ♫Pero nunca dije esas palabras♫ 446 00:29:27,313 --> 00:29:30,833 ♫Ver caer la nieve, copo a copo♫ 447 00:29:30,933 --> 00:29:34,753 ♫¿Cuándo el amor se convertirá en flor?♫ 448 00:29:34,773 --> 00:29:40,463 ♫Vagas por el mundo y te olvidas de responder♫ 449 00:29:40,653 --> 00:29:44,243 ♫Cuando te des la vuelta, estaré ahí♫ 450 00:29:54,953 --> 00:29:55,843 Gracias. 451 00:30:14,813 --> 00:30:16,703 Dame más de esas bolitas de arroz. 452 00:30:16,703 --> 00:30:17,223 Bueno. 453 00:30:17,223 --> 00:30:18,373 Como desées. 454 00:30:18,373 --> 00:30:19,333 Eso es delicioso. 455 00:30:21,723 --> 00:30:22,523 Pruébalo. 456 00:30:23,373 --> 00:30:24,173 ¿Le agregaste azúcar? 457 00:30:24,173 --> 00:30:24,763 Sí. 458 00:30:24,763 --> 00:30:25,173 Hace calor. 459 00:30:25,173 --> 00:30:26,003 ¿Qué estás haciendo? 460 00:30:26,003 --> 00:30:26,523 Hace calor. 461 00:30:26,523 --> 00:30:27,083 Dámelo. 462 00:30:27,083 --> 00:30:27,613 Hace calor. 463 00:30:30,723 --> 00:30:31,483 No es lo suficientemente dulce. 464 00:30:32,243 --> 00:30:32,973 Realmente no es lo suficientemente dulce. 465 00:30:32,973 --> 00:30:33,653 Agrega más azúcar. 466 00:30:33,653 --> 00:30:34,083 Es… 467 00:30:34,083 --> 00:30:34,523 ¡Es demasiado dulce! 468 00:30:34,523 --> 00:30:35,243 No sabe bien. 469 00:30:35,243 --> 00:30:36,043 Detener. No más azúcar. 470 00:30:36,043 --> 00:30:36,613 Lo digo en serio. 471 00:30:36,613 --> 00:30:37,453 Basta, basta. 472 00:30:38,103 --> 00:30:38,943 Agrega más azúcar. 473 00:30:38,973 --> 00:30:39,803 Vamos. 474 00:30:39,993 --> 00:30:41,173 Basta, basta. 475 00:30:42,593 --> 00:30:43,503 Has vuelto. 476 00:30:43,533 --> 00:30:44,643 No te oí entrar. 477 00:30:47,893 --> 00:30:48,893 Dios mío. 478 00:30:49,723 --> 00:30:51,243 ¿Es del Dr. He? 479 00:30:53,413 --> 00:30:54,763 Es tan dulce. 480 00:30:55,093 --> 00:30:56,723 Él realmente sabe escoger regalos. 481 00:30:56,753 --> 00:30:59,213 Mira que queda perfecta esta pulsera. 482 00:30:59,213 --> 00:31:00,543 El temperamento de nuestra hija. 483 00:31:01,173 --> 00:31:03,693 Sra. Shen, su mamá cree que no es lo suficientemente dulce. 484 00:31:03,973 --> 00:31:05,283 Prueba un sorbo. 485 00:31:06,043 --> 00:31:06,693 ¿Es bueno? 486 00:31:06,693 --> 00:31:07,453 Está bien. 487 00:31:08,133 --> 00:31:09,803 Porque agregué azúcar hace un momento. 488 00:31:09,803 --> 00:31:10,853 Ella está de acuerdo conmigo. 489 00:31:10,853 --> 00:31:12,693 Ya le he añadido una cucharada de azúcar. 490 00:31:12,693 --> 00:31:13,763 Inténtalo de nuevo. 491 00:31:13,763 --> 00:31:14,453 Ahora tiene más azúcar. 492 00:31:15,243 --> 00:31:16,653 Quiero una bolita de arroz. 493 00:31:16,913 --> 00:31:17,913 Bueno. 494 00:31:20,853 --> 00:31:21,653 ¿Bien? 495 00:31:21,653 --> 00:31:22,003 Aquí. 496 00:31:22,403 --> 00:31:23,163 este cuenco 497 00:31:23,653 --> 00:31:24,453 es para tu mamá. 498 00:31:24,893 --> 00:31:25,933 Déjame traerte un plato. 499 00:31:45,453 --> 00:31:47,003 Está bien. Sólo déjame aquí. 500 00:31:47,003 --> 00:31:47,893 Dámelo. 501 00:31:48,623 --> 00:31:50,323 Me has cuidado muy bien. 502 00:31:50,323 --> 00:31:50,853 Gracias. 503 00:31:51,323 --> 00:31:53,083 De nada. Es mi trabajo. 504 00:31:55,743 --> 00:31:58,313 Por favor, cuidado con Suye. 505 00:31:59,323 --> 00:32:00,453 No te preocupes. 506 00:32:00,913 --> 00:32:03,473 Si tienes tiempo, deberías visitarlo más a menudo. 507 00:32:04,113 --> 00:32:07,113 He Suye realmente se preocupa por ti. 508 00:32:11,243 --> 00:32:13,923 De todos modos, estoy muy contento 509 00:32:13,943 --> 00:32:15,033 verlos a los dos juntos. 510 00:32:16,433 --> 00:32:16,953 Ah, claro, 511 00:32:17,323 --> 00:32:19,173 De repente mencioné el matrimonio ayer. 512 00:32:19,173 --> 00:32:20,213 No te asusté, ¿verdad? 513 00:32:21,893 --> 00:32:22,773 Está bien. 514 00:32:23,303 --> 00:32:25,153 Bien. Me iré ahora. 515 00:32:26,373 --> 00:32:26,963 Adiós. 516 00:33:38,153 --> 00:33:38,953 Está bien. 517 00:33:46,333 --> 00:33:48,123 El Sr. He hizo el check out y se fue al aeropuerto. 518 00:33:54,003 --> 00:33:54,973 Quiero verte. 519 00:34:14,222 --> 00:34:15,093 ¿Dónde está la pulsera? 520 00:34:16,682 --> 00:34:18,253 El hotel tiene un código de vestimenta. 521 00:34:18,253 --> 00:34:20,293 sin joyas durante las horas de trabajo. 522 00:34:22,202 --> 00:34:23,003 Bueno. 523 00:34:24,633 --> 00:34:25,452 Dr. él, 524 00:34:26,003 --> 00:34:27,083 estás sonriendo. 525 00:34:27,083 --> 00:34:28,682 ¿Le estás enviando mensajes de texto a tu novia? 526 00:34:29,662 --> 00:34:30,932 Te ves tan feliz. 527 00:34:49,483 --> 00:34:50,483 Él, él. 528 00:34:50,483 --> 00:34:51,202 Mirar. 529 00:34:51,733 --> 00:34:53,643 Tu foto de la presentación de ayer. 530 00:34:53,643 --> 00:34:55,003 Fue publicado en la cuenta oficial del hospital. 531 00:34:55,733 --> 00:34:57,563 Nada mal. Te ves bastante inteligente. 532 00:34:59,163 --> 00:35:01,373 Mi novia eligió ese traje para mí. 533 00:35:04,943 --> 00:35:07,063 Dr. He, eso es demasiado. 534 00:35:07,553 --> 00:35:09,113 Te hablé de trabajo, 535 00:35:09,203 --> 00:35:10,833 y respondiste algo sobre tu outfit. 536 00:35:11,203 --> 00:35:12,363 ¿Te pregunté por tu outfit? 537 00:35:12,393 --> 00:35:13,833 ¿Lo hice? 538 00:35:14,643 --> 00:35:15,683 doctor canción, 539 00:35:16,163 --> 00:35:18,523 lo que te molesta no es su vestimenta 540 00:35:18,923 --> 00:35:20,403 pero el hecho de que tiene novia. 541 00:35:21,383 --> 00:35:23,903 Enfermera jefe, es un poco grosero de su parte decir eso. 542 00:35:23,923 --> 00:35:26,083 Solía ​​​​preocuparme por su vida amorosa. 543 00:35:26,113 --> 00:35:27,153 Ahora es tu turno. 544 00:35:27,523 --> 00:35:29,253 Mira que feliz está ahora 545 00:35:29,253 --> 00:35:30,863 y mirarte. 546 00:35:31,073 --> 00:35:32,883 Realmente necesitas intensificarlo. 547 00:35:33,063 --> 00:35:34,503 ¿Qué más puedo hacer para intensificarlo? 548 00:35:34,523 --> 00:35:37,563 He hecho todo lo que pude. 549 00:35:38,043 --> 00:35:38,903 ¿Sabes que? 550 00:35:39,103 --> 00:35:41,193 Sueño con entablar una relación. 551 00:35:41,213 --> 00:35:42,293 ni siquiera puedo imaginar 552 00:35:42,333 --> 00:35:43,373 que bien trataria a mi novia 553 00:35:43,373 --> 00:35:44,683 si alguna vez tengo uno. 554 00:35:44,683 --> 00:35:46,373 ¿Por qué alguien tan destacado como yo 555 00:35:46,373 --> 00:35:48,003 no tiene novia? 556 00:35:48,003 --> 00:35:48,853 Aquí. Está hecho. 557 00:35:49,813 --> 00:35:50,693 Estoy fuera de servicio. 558 00:35:51,043 --> 00:35:53,253 Quédate aquí y reflexiona sobre eso. 559 00:35:54,113 --> 00:35:55,113 Hazme compañía un rato. 560 00:35:56,683 --> 00:35:58,453 ¿Recuerdas la chica que te presenté la última vez? 561 00:35:58,453 --> 00:35:59,163 ¿Cómo te gusta ella? 562 00:35:59,603 --> 00:36:00,683 No empieces. 563 00:36:01,163 --> 00:36:02,413 Ella me bloqueó. 564 00:36:02,413 --> 00:36:03,043 Vea usted mismo. 565 00:36:03,043 --> 00:36:04,373 No tengo idea de por qué. 566 00:36:04,503 --> 00:36:05,543 ¡De ninguna manera! 567 00:36:05,563 --> 00:36:06,913 Ella realmente me bloqueó. 568 00:36:06,943 --> 00:36:07,833 Mirar. 569 00:36:08,633 --> 00:36:09,903 Simplemente no eres confiable. 570 00:36:10,003 --> 00:36:11,003 ¿Qué le dijiste? 571 00:36:11,003 --> 00:36:12,683 Es tu culpa. Esto depende de ti. 572 00:36:12,683 --> 00:36:13,973 Me debes una comida. 573 00:36:24,563 --> 00:36:26,083 Vamos. Deja de perder el tiempo. 574 00:36:26,083 --> 00:36:27,123 Vámonos, vámonos. 575 00:36:27,123 --> 00:36:27,933 ¡Nos vamos! 576 00:36:27,933 --> 00:36:29,043 ¿Adónde vas? 577 00:36:30,083 --> 00:36:30,973 ¿No se lo dijiste? 578 00:36:31,163 --> 00:36:32,163 ¿No se suponía que debías decírselo? 579 00:36:32,333 --> 00:36:33,373 Me olvidé. 580 00:36:34,523 --> 00:36:37,603 Nos vamos a una estancia en una granja con mis compañeros. 581 00:36:37,603 --> 00:36:38,773 Volveremos mañana por la tarde. 582 00:36:40,203 --> 00:36:40,643 Bueno. 583 00:36:41,203 --> 00:36:42,163 ¿Qué estás haciendo? 584 00:36:42,313 --> 00:36:43,383 Sólo haciendo algunos números. 585 00:36:43,643 --> 00:36:44,573 Hice los cálculos. 586 00:36:44,773 --> 00:36:46,253 Si trabajo dos meses más, 587 00:36:46,253 --> 00:36:47,823 Tendré suficiente para mis gastos de manutención. 588 00:36:48,003 --> 00:36:49,333 Y con alguna comisión, 589 00:36:49,333 --> 00:36:51,123 Puedo dejar mi trabajo el próximo mes. 590 00:36:51,123 --> 00:36:52,203 No es necesario calcular. 591 00:36:52,323 --> 00:36:53,163 Si te falta dinero, 592 00:36:53,163 --> 00:36:55,683 Tu papá tiene un escondite secreto. Pídele ayuda. 593 00:36:57,253 --> 00:36:58,083 Ningún escondite secreto. 594 00:36:58,083 --> 00:36:59,203 Estaría más que feliz de ayudar. 595 00:36:59,203 --> 00:37:00,003 Él mismo lo dijo. 596 00:37:00,003 --> 00:37:01,373 Ningún escondite secreto. 597 00:37:01,523 --> 00:37:02,163 Mientras no estemos en casa, 598 00:37:02,163 --> 00:37:03,453 ¿Qué planeas hacer? 599 00:37:04,123 --> 00:37:06,503 voy a salir a comer algo rico 600 00:37:06,603 --> 00:37:09,153 y luego invitar a He Suye a salir. 601 00:37:10,973 --> 00:37:12,293 Una cita está bien 602 00:37:12,603 --> 00:37:13,643 pero vuelve a casa temprano 603 00:37:14,083 --> 00:37:14,973 y descansar lo suficiente. 604 00:37:14,973 --> 00:37:15,773 Lo tengo, lo tengo. 605 00:37:15,773 --> 00:37:16,563 No te preocupes. 606 00:37:17,683 --> 00:37:18,933 Ustedes dos diviértanse. 607 00:37:19,003 --> 00:37:19,773 ¡Está bien! 608 00:37:19,893 --> 00:37:20,933 Adiós. 609 00:37:20,933 --> 00:37:21,313 Vamos. 610 00:37:21,373 --> 00:37:22,523 Tráeme un regalo. 611 00:37:22,523 --> 00:37:23,293 ¡Seguro! 612 00:37:23,293 --> 00:37:25,343 ¿Qué regalo? ¿Qué se puede comprar en una estancia en una granja? 613 00:37:25,373 --> 00:37:26,173 Pan de maíz, tal vez. 614 00:37:35,853 --> 00:37:36,333 este lugar 615 00:37:36,333 --> 00:37:37,413 Fue recomendado por Xifan. 616 00:37:37,413 --> 00:37:38,293 Prueba la comida. 617 00:37:39,093 --> 00:37:39,973 No está mal ¿verdad? 618 00:37:40,453 --> 00:37:41,083 ¿Cómo es? 619 00:37:41,483 --> 00:37:42,043 Delicioso. 620 00:37:42,043 --> 00:37:42,853 Hagamos un brindis. 621 00:37:43,953 --> 00:37:47,243 ¡Brindemos por otro gran evento completado con éxito! 622 00:37:47,263 --> 00:37:48,223 ¡Felicidades! 623 00:37:50,153 --> 00:37:52,203 ¿Estás seguro de que no se avecinan más grandes eventos? 624 00:37:52,233 --> 00:37:53,023 Absolutamente seguro. 625 00:37:55,263 --> 00:37:57,303 Entonces finalmente podré relajarme y esperar a dimitir. 626 00:37:58,043 --> 00:37:58,853 Xifan, 627 00:37:59,123 --> 00:38:00,333 ¿cuándo renuncias? 628 00:38:00,333 --> 00:38:01,563 No puedo esperar. 629 00:38:01,973 --> 00:38:03,683 Estoy pensando en dimitir el mes que viene. 630 00:38:03,683 --> 00:38:05,043 Después de finalizar el sistema OA y la entrega, 631 00:38:05,043 --> 00:38:06,253 Será alrededor de agosto. 632 00:38:06,253 --> 00:38:07,843 Entonces podré prepararme adecuadamente para estudiar en el extranjero. 633 00:38:08,773 --> 00:38:09,973 Suena como un plan sólido. 634 00:38:14,203 --> 00:38:14,523 Bien, 635 00:38:14,523 --> 00:38:16,893 Dr. He, quiero preguntarle algo. 636 00:38:17,163 --> 00:38:17,733 Si… 637 00:38:18,373 --> 00:38:19,123 Si tuviera que abrir 638 00:38:19,123 --> 00:38:21,773 un restaurante de cocina medicinal, 639 00:38:21,953 --> 00:38:24,113 ¿Estarías dispuesto a ser mi consultor? 640 00:38:25,003 --> 00:38:26,413 Y sobre el suministro de ingredientes. 641 00:38:26,413 --> 00:38:28,813 Esa granja de hierbas que visitamos la última vez, 642 00:38:28,813 --> 00:38:30,333 ¿Crees que podrían ser mi proveedor? 643 00:38:30,733 --> 00:38:32,003 Por supuesto, no hay ningún problema. 644 00:38:32,793 --> 00:38:35,293 ¿Pero qué te hizo querer hacer eso de repente? 645 00:38:35,443 --> 00:38:37,603 Ella sólo quiere emprender un negocio desafiante. 646 00:38:40,803 --> 00:38:42,293 Bueno, un cliente mio. 647 00:38:42,293 --> 00:38:43,163 posee un restaurante, 648 00:38:43,163 --> 00:38:44,483 pero no le va bien. 649 00:38:44,483 --> 00:38:46,893 Entonces quiere que asuma el cargo de gerente general. 650 00:38:47,083 --> 00:38:48,003 básicamente significando 651 00:38:48,413 --> 00:38:50,003 Yo le llevaré el restaurante. 652 00:38:50,003 --> 00:38:52,333 De esa manera, no tengo que preocuparme por el alquiler. 653 00:38:52,333 --> 00:38:54,003 y tengo mucho poder de toma de decisiones. 654 00:38:54,003 --> 00:38:54,803 ¿No es genial? 655 00:38:56,333 --> 00:38:58,263 Ya he conseguido un consultor profesional. 656 00:38:58,773 --> 00:38:59,933 ¿No soy súper confiable? 657 00:39:00,293 --> 00:39:01,293 Sí, absolutamente. 658 00:39:01,293 --> 00:39:02,123 Súper confiable. 659 00:39:02,453 --> 00:39:02,953 Vamos. 660 00:39:03,393 --> 00:39:05,323 Brindemos por nuestro guapo Dr. He. 661 00:39:05,643 --> 00:39:06,523 ¿Para qué? 662 00:39:06,683 --> 00:39:08,373 Sobre los honorarios de consultoría 663 00:39:08,373 --> 00:39:09,683 y los precios de los ingredientes medicinales, 664 00:39:09,683 --> 00:39:10,333 ¿puedes tal vez…? 665 00:39:11,163 --> 00:39:12,083 darle un pequeño descuento? 666 00:39:12,113 --> 00:39:14,433 Por supuesto. Es el negocio de mi familia. 667 00:39:14,483 --> 00:39:16,523 En su lugar debería agradecerte. 668 00:39:18,663 --> 00:39:19,933 ¿El negocio de tu familia? 669 00:39:20,603 --> 00:39:21,043 Sí. 670 00:39:21,303 --> 00:39:22,443 Es el negocio de su familia. 671 00:39:22,773 --> 00:39:24,893 Cuando nos invitó a esa granja de hierbas, 672 00:39:24,893 --> 00:39:26,813 en realidad quería presumir. 673 00:39:26,813 --> 00:39:27,933 Simplemente no me di cuenta. 674 00:39:27,933 --> 00:39:29,373 No. Mi abuelo quería presumir. 675 00:39:29,373 --> 00:39:29,933 Bien, bien, 676 00:39:29,933 --> 00:39:30,773 Fue idea de tu abuelo. 677 00:39:30,773 --> 00:39:31,733 Está bien. 678 00:39:31,733 --> 00:39:32,333 ¡Un brindis por todos vosotros! 679 00:39:32,333 --> 00:39:32,973 ¡Salud! 680 00:39:32,973 --> 00:39:34,773 Entonces la granja de hierbas te pertenece. 681 00:39:34,773 --> 00:39:36,123 A mi abuelo. 682 00:39:37,083 --> 00:39:38,333 ¿Por qué no casarse en la montaña? 683 00:39:38,333 --> 00:39:39,773 Tu familia posee tres montañas. 684 00:39:42,603 --> 00:39:44,333 Gracias por utilizar WeChat Pay. 685 00:39:44,733 --> 00:39:45,973 Eso está hecho. Te daré el recibo en un momento. 686 00:39:45,973 --> 00:39:46,683 Muchas gracias. 687 00:39:46,683 --> 00:39:47,453 Déjame pagar. Déjame pagar. 688 00:39:47,453 --> 00:39:48,473 Ya pagué. 689 00:39:48,493 --> 00:39:50,043 Deberías haberme dejado pagar. 690 00:39:50,713 --> 00:39:52,463 No lo logré la última vez que fuiste a beber. 691 00:39:52,483 --> 00:39:53,643 Así que esta vez debería pagarlo. 692 00:39:54,493 --> 00:39:55,653 La próxima vez corre por mi cuenta. 693 00:39:55,673 --> 00:39:56,193 Bueno. 694 00:40:05,203 --> 00:40:07,873 ¿Te preocupa el negocio de Xiangya? 695 00:40:09,793 --> 00:40:10,793 Sí, un poco. 696 00:40:13,733 --> 00:40:15,043 Ya sabes cómo es ella. 697 00:40:15,523 --> 00:40:16,413 impulsivo, 698 00:40:17,243 --> 00:40:18,163 y… 699 00:40:20,333 --> 00:40:22,003 ella no siempre piensa bien las cosas. 700 00:40:22,763 --> 00:40:24,683 Sólo me preocupa que si tiene problemas, 701 00:40:24,813 --> 00:40:25,733 ella estará estresada. 702 00:40:26,893 --> 00:40:27,903 ¿No es eso exactamente 703 00:40:28,083 --> 00:40:30,453 donde entras? 704 00:40:32,043 --> 00:40:32,853 Eso es cierto. 705 00:40:35,023 --> 00:40:36,713 ¿Qué opinas de que Xifan estudie en el extranjero? 706 00:40:40,523 --> 00:40:41,893 No estoy demasiado preocupado. 707 00:40:42,733 --> 00:40:44,203 No quiero que se arrepienta. 708 00:40:44,913 --> 00:40:47,023 Entonces, cualquier cosa que ella quiera hacer, 709 00:40:47,053 --> 00:40:49,493 Ya sea estudiando en el extranjero o cualquier otra cosa, la apoyaré plenamente. 710 00:40:54,643 --> 00:40:55,843 Muy bien, no lo pienses demasiado. 711 00:40:55,873 --> 00:40:56,673 Nos están esperando. 712 00:40:57,113 --> 00:40:57,783 Vamos. 713 00:41:07,333 --> 00:41:08,163 ¿En qué estás pensando? 714 00:41:09,643 --> 00:41:11,513 Aunque lo he planeado por un tiempo 715 00:41:11,543 --> 00:41:14,673 que Xiangya y yo dimitiríamos después de la cumbre médica, 716 00:41:15,163 --> 00:41:16,973 hoy es la primera vez que se siente real. 717 00:41:17,543 --> 00:41:19,073 Realmente vamos a separarnos. 718 00:41:20,253 --> 00:41:21,793 Después de graduarse de la universidad, 719 00:41:21,923 --> 00:41:23,813 Empezamos a trabajar juntos en el hotel. 720 00:41:24,333 --> 00:41:27,003 Y ahora, tal vez como dijo el mayor Lin, 721 00:41:27,003 --> 00:41:30,483 Él va a trabajar solo en Gunan Huating. 722 00:41:33,003 --> 00:41:34,633 Seguir con el mismo trabajo 723 00:41:34,723 --> 00:41:37,163 durante siete años 724 00:41:37,473 --> 00:41:38,803 recién salido de la universidad— 725 00:41:39,493 --> 00:41:40,663 Eso no es fácil. 726 00:41:41,893 --> 00:41:42,753 Y a lo largo de todos estos años, 727 00:41:44,563 --> 00:41:46,523 os habéis cuidado el uno al otro 728 00:41:46,853 --> 00:41:47,733 y se acompañaron unos a otros. 729 00:41:48,643 --> 00:41:50,973 Estos años son realmente memorables. 730 00:41:52,973 --> 00:41:56,123 Siete años, siete años completos. 731 00:41:56,853 --> 00:41:59,483 Supongo que puedo decir mi carrera en Gunan Huating. 732 00:41:59,483 --> 00:42:01,893 ha llegado a un final perfecto. 733 00:42:03,483 --> 00:42:04,413 ¿Qué quieres decir? 734 00:42:05,283 --> 00:42:08,723 Piénselo. Logré mis objetivos profesionales. 735 00:42:09,293 --> 00:42:12,363 Tengo que verte hacer una presentación 736 00:42:12,563 --> 00:42:14,843 en un evento importante. 737 00:42:15,523 --> 00:42:17,733 E incluso te vi haciendo las paces con el Sr. He. 738 00:42:18,033 --> 00:42:20,473 realmente me siento feliz 739 00:42:20,933 --> 00:42:21,973 y contenido. 740 00:42:27,603 --> 00:42:28,413 Sí. 741 00:42:29,283 --> 00:42:30,473 Yo realmente… 742 00:42:32,673 --> 00:42:33,793 Siéntete contento también. 743 00:42:33,793 --> 00:42:38,793 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 744 00:42:33,793 --> 00:42:43,793 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy